フランス語の本。
知っている単語が増えてきましたが、文を前からスラスラ訳す、というのが出来ません。
見たことあるけれど意味を忘れている単語もたくさんあるし、これからもっとたくさん本を読んで、内容を楽しめるようになりたいです。
小説も楽しいけれど、やっぱりノンフィクションが好きです。
いつかはフランス語の翻訳の仕事をしたいので、日本語も勉強して、素敵な文を作れるようになりたいです。
そのためにはもっと勉強しないと。
がんばろう。
知っている単語が増えてきましたが、文を前からスラスラ訳す、というのが出来ません。
見たことあるけれど意味を忘れている単語もたくさんあるし、これからもっとたくさん本を読んで、内容を楽しめるようになりたいです。
小説も楽しいけれど、やっぱりノンフィクションが好きです。
いつかはフランス語の翻訳の仕事をしたいので、日本語も勉強して、素敵な文を作れるようになりたいです。
そのためにはもっと勉強しないと。
がんばろう。